Schlagwort-Archive: TV Serien

Sing meinen Song - Das Tauschkonzert Vol. 4 am 09.06.2017!

Sing meinen Song – Das Tauschkonzert Vol. 4

Es ist die erfolgreichste Musikshow, die es in den letzten Jahren im deutschen Fernsehen gab – „Sing meinen Song – Das Tauschkonzert“.

Sing meinen Song - Das Tauschkonzert Vol. 4 am 09.06.2017!
Sing meinen Song – Das Tauschkonzert Vol. 4 am 09.06.2017!
Vom 23.05.17 bis 18.07.17 geht das Erfolgsformat mit insgesamt 9 Folgen in die vierte Runde, bei dem vieles vertraut und einiges neu sein wird. Vertraut ist das Konzept, indem hochkarätige Künstler ihre Songs mit Kollegen tauschen und für allerhand Neuinterpretationen sorgen. Neu sind die Gastgeber, diese Rolle werden Alec Völkel und Sascha Vollmer von The BossHoss übernehmen und haben schon einige ‚bosshossige’ Veränderungen angekündigt.

In der atemberaubenden Kulisse Südafrikas begrüßen das Gastgeberduo diesmal Mark Forster, Stefanie Kloß von Silbermond, Gentleman, Moses Pelham, Lena und Michael Patrick Kelly. Bei diesen Namen, ist die musikalische Bandbreite vorprogrammiert, denn von Rock bis Pop und von Rap bis Reggae ist alles dabei und somit einige Überraschungen mitgeliefert.

Inspector Barnaby Vol. 26

Inspector Barnaby Vol. 26

Nach 20 Jahren: Barnaby im Babyglück! 270 Morde, drei Assistenten, zwei Kommissare und ein Baby!
Auch nach 20 Jahren ist der Erfolg ungebrochen. Jetzt wird Inspector Barnaby Vater und muss sich neuen Herausforderungen stellen.

Inspector Barnaby Vol. 26
Inspector Barnaby Vol. 26
Inspector Barnaby (Midsomer Murders) ist seit 1997 eine von Englands erfolgreichsten und langlebigsten Krimi-Serien. Nach über 100 Folgen mit zwei verschiedenen Inspector Barnabys, Tom und John, feiert die Serie das 20-jährige Jubiläum! Und wer so viel Erfahrung hat, weiß, dass das Verbrechen niemals schläft. Auch in der inzwischen 26. Staffel verblüffen die neuen Folgen immer noch mit skurrilen Dorfbewohnern und neuen Mordwerkzeugen. Doch egal wie verworren die Fälle scheinen, Inspector Barnaby und sein Assistent DS Charlie Nelson klemmen sich hinter ihre Ermittlungen und ruhen erst, wenn der Mörder zweifelsfrei gefunden wurde. Das ändert sich für John auch als Vater nicht.

Nach 20 Jahren, 270 Morden, 4 Assistenten und gleich zwei Barnabys hätten die Zuschauer kaum erwartet, dem Inspector noch einmal zum Vaterglück zu gratulieren. Tom Barnabys Tochter Cully war allen Zuschauern wohl bekannt. Doch bei John Barnaby, der nach Toms Ruhestand die Stelle des DCI übernahm, hatte kaum einer mit Nachwuchs gerechnet.

Kenny Doughty und Brenda Blethyn

Vera – Ein spezieller Fall: Staffel 5

Neue Fälle aus Newcastle:DCI Vera Stanhope ermittelt wieder.

Vera – Ein spezieller Fall: Staffel 5
Vera – Ein spezieller Fall: Staffel 5
Die Verbrecher müssen zittern, denn die preisgekrönte Schauspielerin Brenda Blethyn nimmt wieder die Rolle der Vera ein. Zusammen mit dem neuen Sergeant stellt sie sich den verzwickten Mordfällen in Newcastle.

Fans englischer Krimis müssen sich den 3. Februar 2017 rot im Kalender markieren, denn an diesem Tag erscheint bei Edel:Motion reichlich neuer Krimistoff aus England. Neben neuen Fällen des berühmten Kollegen aus Midsomer County (Inspector Barnaby Vol. 26) werden auch vier neue Folgen mit der unverwechselbaren Vera Stanhope veröffentlicht.

Bei der Presse zählt Vera schon längst zu den Ermittlungslieblingen: Die Frankfurter Allgemeine Zeitung Online sagt “Vera – Ein ganz spezieller Fall ist ein Phänomen“ und rtv findet “Die preisgekrönte Schauspielerin Brenda Blethyn spielt die Antiheldin aus den Romanen von Ann Cleeves mit wuchtiger Präsenz“. Die Werke der populären britischen Krimischriftstellerin Cleeves wurden bereits in 20 Sprachen übersetzt und größtenteils verfilmt.

Was dürfen wir von Game of Thrones als Nächstes erwarten?

Was dürfen wir von Game of Thrones als Nächstes erwarten?

2017 scheint das Jahr für alle Fans von Game of Thrones zu sein, denn die Fantasy-Serie endet mit der kommenden Staffel. Nach den Sendeterminen im Sommer ist die größte Fernsehserie aller Zeiten vorbei.

Obwohl das für viele Fans sicherlich traurig sein wird, soll die Serie Berichten zufolge mit einem riesigen Knall enden. Staffel sechs endete damit, dass Daenerys Targaryen nach Westeros aufbrach und Jon Snow mehr Geheimnisse über seine Herkunft aufdeckte.

Auch wenn im Verlauf der Folgen viele Geheimnisse aufgedeckt wurden, bleiben auch weiterhin viele Fragen offen. Ein paar veröffentlichte Fotos von den Dreharbeiten in Island zeigen, dass viele beliebte Charaktere auch diesmal wieder dabei sind. Gerüchten zufolge soll auch der böse Walder Frey wieder auftauchen.

Obwohl die Figur von Arya Stark ermordet wurde, soll Frey in Form von Rückblenden auftauchen. Und dies soll nicht das einzige Element der Zeitreise werden, das wir von der neuen Staffel von Game of Thrones erwarten können. Die Macher der Serie arbeiten angeblich an einem Prequel, um den Erfolg weiter auszudehnen.

Wunder des Universums & Die Wunder unseres Sonnensystems [BBC-Edition]

Wunder des Universums & Die Wunder unseres Sonnensystems [BBC-Edition]

Spektakuläre Bilder aus dem Weltraum und computergenerierte HD-Aufnahmen liefern neue Eindrücke von gigantischen Supernoven, Gammastrahlenexplosionen, fantastischen Eisgeysiren und kürzlich entdeckten Galaxien.

Wunder des Universums & Die Wunder unseres Sonnensystems [BBC-Edition]
Wunder des Universums & Die Wunder unseres Sonnensystems [BBC-Edition]
In zwei aufwendig produzierten Filmreihen, die durch Bilder und Informationen gleichermaßen beeindrucken, werden die Phänomene der kosmischen Tiefen ausführlich und leicht verständlich dargestellt.

Die Filme zeigen, wie unser Universum beschaffen ist, geben Aufschluss über die entferntesten Bereiche des kosmischen Raums und stellen darüber hinaus einen erklärenden Zusammenhang mit Vorkommen auf der Erde her.

Die Doppelbox enthält die beiden BBC-Dokumentationen „Wunder des Universums“ und „Die Wunder unseres Sonnensystems“.

Die Wunder unseres Sonnensystems Trailer

EAN Code: 4006448364427
VÖ-Datum: 25.11.2016
FSK: INFO-Programm
Laufzeit: ca. 400 Min.
Bildformat: 16×9 anamorph (1,78:1)
Sprache: Deutsch
DTS-HD 2.0
Ländercode: ABC
Anzahl Discs: 2
Verpackung: Softbox

Details Wunder des Universums & Die Wunder unseres Sonnensystems [BBC-Edition]
Genre: Dokumentation
Wissenschaft & Technik
Land: Großbritannien
Regie: Stephen Cooter
Produktion: BBC
Kamera: Kevin White
Originaltitel: Wonders of the Solar System & Wonders of the Universe

Stonemouth – Stadt ohne Gewissen DVD

Stonemouth – Stadt ohne Gewissen DVD

Dubiose Machenschaften und ein angeblicher Selbstmord halten die schottische Kleinstadt Stonemouth in Atem: Stewart Gilmour (Christian Cooke) kehrt nach zwei Jahren der Verbannung in seine Heimatstadt zurück und stellt sich seiner dunklen Vergangenheit.

Stonemouth – Stadt ohne Gewissen DVD
Stonemouth – Stadt ohne Gewissen DVD
Stewart rannte um sein Leben, als er die Familie Murston das letzte Mal sah. Ausgerechnet in die Tochter des Mafiabosses Don Murston (Peter Mullan) musste er sich verlieben.

Stewarts gedankliche Rückblicke decken stückweise auf, was zu seiner Verbannung führte und warum er seine große Liebe Ellie (Charlotte Spencer) verlassen musste.

Nun muss Stewart anlässlich der Beerdigung seines besten Freundes Callum (Samuel Robertson) nach Stonemouth zurückkehren. Um herauszufinden, ob ihm wieder Zutritt zur schottischen Kleinstadt gewährt wird, trifft er sich mit einem ehemaligen Kollegen bei einer Brücke – dem Ort, an dem sich Callum angeblich in den Tod stürzte.

Nachdem der vermeintliche Selbstmord viele Fragen aufwirft, setzt Stewart alles daran, die finstere Wahrheit ans Tageslicht zu bringen.

Stonemouth: Trailer – BBC Two

River - Staffel 1

River – Staffel 1 DVD

Der Tod seiner Partnerin Jackie „Stevie“ Stevenson (Nicola Walker, „Spooks – Im Visier des MI5“) hat den ebenso brillanten wie eigenbrötlerischen Ermittler John River (Stellan Skarsgård, „Verblendung“, „Good Will Hunting“) sichtbar gezeichnet.

River - Staffel 1
River – Staffel 1
Ständig wird er seither von den ruhelosen Geistern der Opfer seiner noch ungeklärten Mordfälle heimgesucht. Auch Jackie begegnet ihm regelmäßig auf diese Weise. Während River angesichts der vielen Visionen händeringend darum bemüht ist, nicht völlig den Verstand zu verlieren, setzt er entgegen der Anweisung seiner Vorgesetzten alles daran, den Mörder seiner Kollegin zu finden. Komme was wolle …

Immer zwischen Genie und Wahnsinn: Stellan Skarsgård brilliert als mental angeschlagener Ermittler John River. Die Drehbücher zu RIVER stammen von niemand Geringerem als Emmy-Preisträgerin Abi Morgan, die auch anspruchsvolle Kino-Blockbuster wie DIE EISERNE LADY und SUFFRAGETTE – TATEN STATT WORTE geschrieben hat. Produziert wurde die Serie von den Machern, die auch für die Erfolgsformate BROADCHURCH, THE HOUR und SPOOKS verantworlich zeichnen.

River Staffel 1 – Trailer

Happy Valley - In einer kleinen Stadt. Staffel 2

Happy Valley – In einer kleinen Stadt. Staffel 2

Achtzehn Monate sind vergangen, und die geradlinige Polizistin Catherine Cawood (Sarah Lancashire) ist zurück in ihrem Job und bei ihrem engagierten Team.

Happy Valley - In einer kleinen Stadt. Staffel 2
Happy Valley – In einer kleinen Stadt. Staffel 2
Tommy Lee Royce, der Vater ihres Enkels und der Mann, der sie beinahe umgebracht hat, sitzt seine lebenslange Haftstrafe ab. Doch die schrecklichen Ereignisse der Vergangenheit holen Catherine schneller ein, als gedacht.

Auf einer Patrouille macht sie eine grausame Entdeckung – eine verwesende Frauenleiche. Die Verletzungen des Opfers zeigen verblüffende Ähnlichkeiten mit anderen Morden der vergangenen Monate. Treibt ein Serienmörder sein Unwesen?

Noch schockierender ist aber die Erkenntnis, dass Catherine das Opfer kennt. Es ist die Mutter von Tommy Lee Royce…

Happy Valley – Series 2: Trailer

PACKEND ERZÄHLT, UNGESCHÖNT INSZENIERT UND UNTER DIE HAUT GEHEND. AUCH DIE ZWEITE STAFFEL „HAPPY VALLEY“ BESTICHT DURCH DIE ZUTATEN, DIE EINE DÜSTERE UND FESSELNDE KRIMISERIE AUSZEICHNEN.

EAN Code: 4006448364380
VÖ-Datum: 25.11.2016
FSK: 16
Laufzeit: ca. 300 Min. (6×50 Min.) + 32 Min. Bonus
Bildformat: 1920×1080 (1,78:1)
Sprache: Deutsch DTS-HD 2.0 – Englisch DTS-HD 2.0
Untertitel: Deutsch, Englisch
Ländercode: ABC
Anzahl Discs: 2
Verpackung: Softbox in O-Card
Bonus: 32 Minuten: Interviews, Behind-the-Scenes

KIWI & STRIT: Skandinavische Erfolgsserie ab Januar auch in Deutschland

Skandinavische Erfolgsserie KIWI & STRIT

Nachdem KIWI & STRIT die Herzen der skandinavischen Kinder im Sturm erobert haben, kommt das flauschige Duo nun auch zu uns.

KIWI & STRIT: Skandinavische Erfolgsserie ab Januar auch in Deutschland
KIWI & STRIT: Skandinavische Erfolgsserie ab Januar auch in Deutschland
Das erste Volume mit 9 Folgen der erfolgreichen Animationsserie ist bereits ab dem 30.12. auf DVD im Handel erhältlich. Der Kauf-Download steht ab 1.1.2017 zur Verfügung. Die TV Ausstrahlung wird ab dem 9. Januar im KIKA folgen.

Regie führte der mehrfach preisgekrönte Esben Toft Jacobsen, der auch schon für den „Gläsernen Bären“ der Berlinale nominiert war. Das Drehbuch zu KIWI & STRIT erarbeitete er zusammen mit Jannik Tai Mosholt, mit dem er auch schon das Drehbuch für den Berlinale Beitrag JOHAN UND DER FEDERKÖNIG entwickelt hat.

KIWI & STRIT Inhalt:

kiwi_und_strit1_szenenbild_04Auf einer sonnigen Lichtung, am Fuße eines großen Hügels, tief in einem riesigen Wald voller seltsamer Kreaturen leben Kiwi und Strit. Die zwei Freunde könnten unterschiedlicher kaum sein: Kiwis Haus ist schön und aufgeräumt, Strits Haus liegt umgestürzt auf der Seite. Kiwi liebt es Pläne zu machen und ist sehr ordentlich, Strit macht alles spontan und improvisiert. Zusammen erkunden sie den Wald mit all seinen magischen Orten. Dabei treffen sie neue Freunde wie die laute Kuh, die ihnen den Schlaf raubt, die süße aber hinterlistige Katze oder die kleinen Waldwesen. Trotz ihrer Unterschiede machen sie alles zusammen und merken, dass man nicht gleich sein muss, um die besten Freunde zu sein.

Inspector Mathias - Mord in Wales. Staffel 2

Inspector Mathias – Mord in Wales. Staffel 2

Verbrechen, Schuld, Sühne und die Geheimnisse der Vergangenheit: INSPECTOR MATHIAS kehrt zurück – und mit ihm fünf neue spannende Fälle vor der rauen Kulisse des Hinterlands von Wales!

Inspector Mathias - Mord in Wales. Staffel 2
Inspector Mathias – Mord in Wales. Staffel 2
Die erste Staffel der Serie endete mit einem blutigen Höhepunkt und mit Inspector Mathias‘ Zukunft in der Schwebe. Wochen später wird der melancholische Ermittler zur Rückkehr an die vorderste Front und an einen neuen Tatort gezwungen. Es gab einen Brandanschlag auf ein einsames Bauernhaus, eine Mutter und ihr Kind kämpfen ums Überleben. DCI Tom Mathias und seine Partnerin DI Mared Rhys werden in eine Welt voller gescheiterter Existenzen und langjähriger Fehden gezogen. Bei der Lösung des verstörenden Falles werden beide an ihre Belastungsgrenze gebracht …

Staffel 2 wartet mit fünf neuen spannenden und düsteren Fällen auf. Neben den nervenaufreibenden Ermittlungen geht es auch wieder um die persönlichen Geheimnisse der Ermittler – allen voran um den verschlossenen DCI Mathias, aber auch um die Vergangenheit seines verschwiegenen Vorgesetzten, Chief Superintendent Brian Possner.

CUCUMBER & BANANA - Beide Serien im Doppelpack DVD

CUCUMBER & BANANA – Beide Serien im Doppelpack DVD

Mehrfach-BAFTA-Gewinner und Produzent Russell T Davies („Doctor Who“, „Torchwood“) hat mit „Cucumber“ und „Banana“ so etwas wie die inoffiziellen Nachfolger zu seiner legendären internationalen Hit-Serie „Queer as Folk“ geschaffen.

CUCUMBER & BANANA - Beide Serien im Doppelpack DVD
CUCUMBER & BANANA – Beide Serien im Doppelpack DVD
Die „erwachsenere“ Serie „Cucumber“ erzählt aus der Sicht eines älteren schwulen Paares vom Leben in der heutigen, emanzipierten schwulen Welt.

In der „jüngeren“ Serie „Banana“ wird in losen Kurzgeschichten aus der jüngeren Perspektive vom Leben in der LGBT-Szene in Manchester erzählt.

Die beiden Serien haben zudem eine Besonderheit, denn sie sind quasi miteinander verbunden. Nebenfiguren aus „Cucumber“ rücken in „Banana“ ins Zentrum, umgekehrt finden sich Charaktere aus „Banana“ in der Serie „Cucumber“ wieder.

EAN Code: 4006448364182
VÖ-Datum: 12.09.2016
FSK: 16
Laufzeit: ca. 540 Min. + 112 Min. Bonus
Bildformat: 16×9 anamorph (2,35:1)
Sprache: Deutsch
Dolby Digital 5.1
Englisch
Dolby Digital 5.1
Untertitel: Deutsch, Englisch
Ländercode: ABC
Anzahl Discs: 2
Verpackung: Softbox
Bonus: 112 Min. Bonus, u.a. Making-of, Interviews

Genre: TV-Serie Drama
Land: Großbritannien
Regie: David Evans, Lewis Arnold
Produktion: Russel T Davies, Red Production for Channel 4
Drehbuch: Russel T Davies
Darsteller: Vincent Franklin, Cyril Nri, Freddie Fox, Fisayo Akinade,
Originaltitel: CUCUMBER & BANANA

NARCOS - Staffel 1 DVD

NARCOS – Staffel 1 DVD

Zu Beginn der 80er Jahre hieß der größte Drogenschmuggler der Welt Pablo Escobar.

NARCOS - Staffel 1 DVD
NARCOS – Staffel 1 DVD
Er war der personifizierte Inbegriff des kolumbianischen Traums und gehörte schnell zu den reichsten und mächtigsten Männern seines Landes. Die Verbreitung von kolumbianischem Kokain brachte ihn und das Medellin-Kartell an die Spitze des internationalen Drogenhandels.

Mit dem Geld kam die Gewalt. Escobar wurde von vielen für seine Skrupellosigkeit und Brutalität gefürchtet. Das kolumbianische Volk aber verehrte ihn aufgrund seiner nach außen wirkenden charismatischen Art und seinen Einsatz für gemeinnützige Zwecke.

Die kolumbianischen und US-amerikanischen Behörden kämpften über Jahre gegen dieses beispiellose Drogenimperium und die beiden US-Drogenfahnder Steve Murphy und Javier Peña setzten alles daran Escobars illegalem Treiben endlich ein Ende setzen.

NARCOS – Staffel 1 Trailer

Die Episoden der ersten Staffel:

1. Descenso
2. Das Schwert von Simón Bolívar
3. Die ewigen Oligarchen
4. Der Palast in Flammen
5. Es gibt eine Zukunft für uns
6. Explosivos
7. Du wirst Blut weinen
8. La Gran Mentira
9. La Catedral
10. Despegue

Daniela Katzenberger ist mit Lucas im Babyglück

Daniela Katzenberger ist mit Lucas im Babyglück

Im Sommer des letzten Jahres wurde aus dem Traumpaar Daniela Katzen-berger und Lucas Cordalis eine richtige Familie.

Daniela Katzenberger ist mit Lucas im Babyglück
Daniela Katzenberger ist mit Lucas im Babyglück
Das ganze Babyglück von der Schwangerschaft bis zur Geburt und den ersten Wochen zu dritt kann man jetzt miterleben. Edel:Motion veröffentlicht die DVD-Box in einer Limited Fan-Edition mit exklusivem Bonusmaterial und Nagellack am 20. Mai 2016.

Daniela Katzenberger hat mit Lucas Cordalis endlich ihre große Liebe gefunden. Der Sänger und Sohn von Musiker-Legende Costa Cordalis ist ihr Traumprinz. Aus dieser großen Liebe wird nun eine kleine Familie, denn die „Katze“ und ihr „Kater“ erwarten ihr erstes Kind. Und auf diesem Weg zum Babyglück lassen sie ihre Fans von Beginn an teilhaben. Nach der erfolgreichen TV-Ausstrahlung der RTL II-Dokusoap „Daniela
Katzenberger – Mit Lucas im Babyglück“ veröffentlicht nun Edel:Motion die DVD mit allen acht Folgen, exklusivem Bonusmaterial und Nagellack als Limited Edition.

Die Kult-Blondine und ihr Lebensgefährte nehmen gemeinsam ein neues Abenteuer in Angriff: die Familiengründung. In acht Episoden geben Daniela und Lucas einen hautnahen Einblick in ihr baldiges Leben zu dritt. Dafür haben sie einige Herausforderungen des Familienalltags zu meistern, aber auch nicht alltägliches kommt auf sie zu.

"Allein unter..."-Reihe mit Hannes Jaenicke in einer 3-DVD-Box

„Allein unter…“-Reihe mit Hannes Jaenicke in einer 3-DVD-Box

Auf diesen Papa kann man sich verlassen: Hannes Jaenicke ist „Allein unter …“.

"Allein unter..."-Reihe mit Hannes Jaenicke in einer 3-DVD-Box
„Allein unter…“-Reihe mit Hannes Jaenicke in einer 3-DVD-Box
Alle fünf Episoden der „Allein unter…“-Reihe mit Hannes Jaenicke in seiner Paraderolle als Ex-Bundeswehroffizier Harald Westphal in einer 3-DVD-Box. Die Filmreihe erscheint am 29. April 2016 bei Edel:Motion.

2007 strahlte SAT.1 „Allein unter Töchtern“ mit Hannes Jaenicke in der Hauptrolle zum ersten Mal aus – inzwischen sind fünf der „Allein unter …“-Filme produziert und ausgestrahlt. Mit bis zu vier Millionen Zuschauern gehört die Reihe zu den erfolgreichsten Movies in SAT.1 und wurde 2010 mit dem Bayerischen Fernsehpreis ausgezeichnet. Jetzt veröffentlicht Edel:Motion die Erfolgsreihe mit allen fünf Movies in einer DVD-Box.

Zum Inhalt: Das Leben des Ex-Bundeswehroffiziers Harald Westphal ändert sich im ersten Teil in „Allein unter Töchtern“ von Grund auf, als die Mutter seiner Kinder bei einem Unfall ums Leben kommt. Von nun an muss er die drei pubertierenden Mädchen allein groß ziehen – mit einem äußerst fragwürdigen Erziehungsstil: Sein Drill aus Bundeswehrtagen kommt bei seinen Töchtern nicht immer gut an …

Orphan Black - Staffel 3

Orphan Black – Staffel 3 DVD

SIE IST EINE … EINE VON VIELEN. UND SIE SIND NICHT MEHR ALLEIN!

Orphan Black - Staffel 3
Orphan Black – Staffel 3
Kaum konnten Sarah und ihre Klonschwestern das Puzzle hinter der komplexen Verschwörung des Dyad Instituts zusammensetzen, müssen sie sich einer neuen Herausforderung stellen. Sie sind nicht die einzigen Klone und es warten mächtige, männliche Gegenspieler auf sie, die ihre Leben erneut durcheinander werfen!

Als streng geheimes Militärprojekt getarnt und von der rücksichtslosen Matriarchin Dr. Coady überwacht, werden beim Projekt Castor extrem hochqualifizierte männliche Klone hergestellt, die als tödliche Soldaten außergewöhnliche Fähigkeiten besitzen. Aber wer hat sie erschaffen? Und was noch viel wichtiger ist, warum wurden sie erschaffen?

Die plötzliche Ankunft der Castor-Klone erweitert das Orphan-Black-Universum. Intrigen und Spannung nehmen zu, und die Serie überrascht erneut mit erstaunlichen Drehungen und Wendungen.

Vollgepackt mit witzigen Dialogen, atemberaubender Action und jeder Menge Spannung, werden die Zuschauer auch in Staffel 3 in eine Welt entführt, wo nichts sicher ist und Jeder ums eigene Überleben kämpft.